Космічний корабель із 5000 пасажирами на борту, зануреними на час польоту в штучний сон, тримає курс на планету, яка стане для них новим домом. Через збій системи двоє пасажирів несподівано прокидаються і розуміють, що до кінцевого пункту подорожі ще 90 років шляху, тож їм судилося провести решту життя вдвох на борту. Поступово Джима й Аврору починає непереборно тягнути одне до одного, але корабель потрапляє в біду, і тепер від них залежить життя та доля всіх його мешканців.