Гордон Кински — простой учитель из Бруклина и неисправимый романтик, который по уши влюблен в свою девушку Софи и надеется вскоре сделать ей предложение. Когда Софи получает работу у знаменитого шеф-повара и телеведущей Руби Коллинз в мишленовском ресторане в родном Квебеке, Гордон отправляется вместе с ней в Канаду. Но в доме франкоговорящей семьи Софи его ждет совсем не то, на что он рассчитывал, а у предложения Руби есть скрытый мотив.