Сёстры Эмма и Стейси вместе с отцом недавно переехали в новый город и теперь привыкают к новой школе и новой жизни. По радио и телевидению всё чаще говорят о загадочном вирусе, а город постепенно закрывают на карантин, пока родители оказываются разлучены с дочерьми. Несмотря на комендантский час и тревожные новости, девушки продолжают думать о вечеринках и знакомствах, но болезнь всё ближе подбирается к их окружению.