Джессіка, фахівчиня з вирощування орхідей, приїжджає до Колумбії, щоб доглядати за сестрою, яка перебуває в стані сну. Але й сама Джессіка майже втрачає спокій — її переслідує дивний звук, схожий то на вибух, то на потужний удар, який тривожить і позбавляє сну. Намагаючись зрозуміти його походження, героїня дедалі більше втрачає зв’язок із тим, що прийнято вважати реальністю.