Гамбург, весна 1941 року. 16-річний Гельмут Хюбенер працює в місцевій адміністрації й спочатку просто намагається сумлінно виконувати свою роботу. Почувши по трофейному радіо передачі союзників і побачивши, як гестапо забирає його друга-єврея, він вирішує протистояти нацистській пропаганді. Разом із кількома однодумцями Гельмут починає друкувати листівки та поширювати їх містом, ризикуючи свободою і життям.